Подобные конструкции уже давно существуют, просто делаем под себя сами.
Суть в вертикальных салазках и тягах под сидением, передающим нагрузку на сами салазки. Упругий элемент буду пружины, амортизатор от ваз.
Пока поставлена одна для пробы. Ход сидения я задал пока 100мм.
Скоро продолжим, добавим амортизатор и еще одну пружину.


Оно и с одной пружиной уже работоспособно.